A Crunchyroll disponibilizou em 10 de setembro a dublagem em português brasileiro dos três episódios especiais de Lord of Mysteries lançados em julho. O conjunto reúne A Cidade de Prata, centrado na ligação entre Klein Moretti e Derrick Berg, e Caçado, história dividida em duas partes que acompanha a busca por Qilangos.
Rodrigo Rossi interpreta Klein Moretti, enquanto Reginaldo Primo assume Alger Wilson. O elenco também inclui Luísa Viotti como Audrey Hall, Charles Emmanuel como Derrick Berg, Sylvia Sallusti como Fors Wall, Luisa Palomanes como Xio Derecha, Marco Antônio Costa como Qilangos e Gilberto Baroli como Snake.
A produção brasileira ficou a cargo da Artworks Digital Studio. Gustavo Nader dirigiu as gravações, e Rodrigo Rossi também respondeu pela adaptação dos diálogos.
Os especiais ampliam histórias ligadas ao Clube do Tarô e a seus integrantes sem formar uma nova temporada completa. Com a atualização, os três episódios já podem ser acompanhados com áudio em português no catálogo da Crunchyroll.