Nobunaga Shimazaki entrou no elenco de The World Is Dancing para interpretar Oniyasha em sua fase adulta. A mudança ocorre depois dos acontecimentos do décimo episódio e acompanha o avanço da idade do protagonista, que até aqui teve sua versão infantil interpretada por Yumiri Hanamori.
Oniyasha é apresentado como o jovem que mais tarde seria conhecido como Zeami, figura decisiva para o desenvolvimento do teatro Noh. A história acompanha sua formação artística e a busca por uma resposta para a pergunta que move a série: por que as pessoas dançam?
O anime adapta o mangá de Kazuto Mihara. Toshimasa Kuroyanagi dirige a produção do estúdio Cypic, que começou a ser exibida na temporada de julho de 2026.
A nova escalação sinaliza uma transição importante na cronologia da narrativa, mas não altera as informações de distribuição divulgadas anteriormente. As fontes consultadas não confirmam disponibilidade oficial da série no Brasil.