Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! estreia em 4 de outubro e terá transmissão pela Crunchyroll. A plataforma confirmou a série para seu catálogo, oferecendo uma opção oficial de acompanhamento ao público brasileiro.
O trailer principal combina os companheiros do protagonista Takahiro com cenas de combate entre naves. A prévia também apresenta a abertura UNSTOPPABLE, interpretada pela banda FLOW. O encerramento será MY WAY, do grupo ASTERISM.
O elenco recebeu duas novas integrantes: Kana Ueda interpretará Shoko, enquanto Saori Onishi dará voz a Mei. A produção é do estúdio A-CAT, com direção de Norihiko Nagahama, coordenação de roteiro de Takamitsu Kono e design de personagens de Masami Sueoka.
A história acompanha Takahiro após ele ser levado para um universo semelhante ao de seu jogo favorito. Sob o nome Hiro, o protagonista passa a viver como mercenário a bordo de uma poderosa nave espacial. O anúncio não informou se a estreia terá dublagem simultânea em português.